The NCAA has suspended 8 players after incident following Texas A&M-Commerce-Incarnate Word matchup