OKolkata Radio

Join Suman Sengupta on an unforgettable Australian adventure as he shares his story of identity, culture, and belonging as a Bengali IT professional living abroad. From the vibrant streets of Melbourne, Suman takes you on a journey of self-discovery, exploring what it means to be Bengali in a foreign land. With his infectious enthusiasm and humour, Suman shares his experiences of navigating cultural differences, finding community, ...

আমরা যারা গ্রীষ্মপ্রধান দেশের মানুষ, শীত তাদের জন্য ঝোলা ভরে অনেক কিছু নিয়ে আসে এক জাদুকরের মত, আর ঠিক সময়ে তা বেরিয়ে আসে এক এক করে। পরিবেশ উষ্ণতার কারনে শীতের সেই মায়াজাল হয়তো এখন সেভাবে অটুট নেই, কিন্তু তাও শীত এলে প্রকৃতির নিয়মে প্রেমের কবোষ্ণতার দিকে ধেয়ে যেতে মন আকুল করে আজও। আর বাঙালির প্রেম তো কবিতা ছাড়া অসম্পূর্ণ। তাই ২০২৫ এ শীতের শেষলগ্নে আমরা ও কলকাতার সদস্যরা আপনাদের জন্য তৈরি করলাম এক বিশেষ কবিতা সঙ্কলন - প্রেমে অপ্রেমে...

কফিহাউসের আড্ডা গানটির সাথে বাঙালির ভালোবাসা নিয়ে নতুন করে বলার নেই।  এই নামে একটি বাংলা ব্লগ আমরা শুরু করেছিলাম ২০০৯ এ। সোশ্যাল মিডিয়ার ভিড়ে ব্লগটি হারিয়ে গেলেও সেই আড্ডার মেজাজ, আমরা ফিরিয়ে এনেছি ও কলকাতার বাংলা পডকাস্টে।  এখন স্টুডিওতে রেকর্ড হওয়া আড্ডার পাশাপাশি দেশ বিদেশের বাঙালিকে একই সূত্রে জুড়তে শুরু করছি আমাদের ভার্চুয়াল আড্ডাও। আপনাদের হোস্ট হিসেবে আমি অভ্র  থাকছি অস্ট্রেলিয়ার মেলবোর্ন থেকে - আর সঙ্গে আনছি নানান স্বাদের গ...

Postpartum depression নিয়ে আমরা বোধহয় খুব একটা কথা বলি না। সামাজিক ট্যাবুর মোড়কে মুড়ে ইগনোর করি। এটা নিয়েই কিছুদিন আগে তৃণার সাথে কথা হচ্ছিল। কথায় কথায় ও বেশ জোরগলায় বললো, আমাদের মন ও আমাদের শরীরেরই অংশ, পেট খারাপ নিয়ে লজ্জা না থাকলে মন খারাপ নিয়েও লজ্জার কিছুই নেই।

তৃণা নিজেই উৎসাহ দেখিয়েছিল কফি হাউজের আড্ডায় এই সিরিয়াস বিষয়টা নিয়ে কথা বলতে।

সেই আড্ডারই কিছুটা তুলে নিয়ে আসলাম আপনাদের জন্য।

আপনাদের হোস্ট, আমি অভিদীপ।

তাহলে আর দেরী ...

In this Bengali-language podcast episode, writer Tanmoy Bhattacharjee unpacks his landmark book “Banglar Kabbya o Manchitre Uttar 24 Pargana o Hooghly Jelar Ganga-Tirabarti Janapad (1495–1873).” ! From the majestic Ganges to the lesser-known tributaries, Tanmoy explores the uncharted territories of Bengal's rivers, revealing the region's rich cultural heritage, stunning natural beauty, and fascinating stories of the people who call...

সমর্পিতা দি বেশ অনেকদিন ধরেই ওকলকাতা টিমের সাথে যুক্ত। কিছুদিন আগে উনি এসেছিলেন আমাদের কফি হাউজে আড্ডায়। বেশ ক্যান্ডিড একটা আড্ডা হল। ওনার লেখালিখির জার্নি টা আমাদের সাথে শেয়ার করলেন। 'রাত দখল' আন্দোলন এ ওনার সক্রিয় ভূমিকা নিয়ে অকপটে কথা বললেন আমাদের সাথে, পড়ে শোনালেন ওনার নিজের লেখা।

সেই আড্ডারই কিছুটা তুলে নিয়ে আসলাম আপনাদের জন্য।

আপনাদের হোস্ট, আমি অভিদীপ।

তাহলে আর দেরী কিসের? চেয়ার টেনে বসে পড়ুন, শুরু করা যাক আমাদের - কফি হাউজে...

'কফিহাউজের আড্ডা'য় আমাদের সাথে আড্ডা দিতে এসেছিলেন তরুণ বাবু, শ্রী তরুণ কুমার ঘটক। তরুণ বাবু বাংলা ভাষায় স্প্যানিশ সাহিত্য চর্চার একজন পথিকৃৎ। উনি চল্লিশটির বেশী গ্রন্থ সরাসরি স্প্যানিশ ভাষা থেকে বাংলায় অনুবাদ করেছেন, যার মধ্যে সবথেকে উল্লেখযোগ্য হল - 'ডন কিহোতে' ও 'নিঃসঙ্গতার শতবর্ষ'।

আমাদের সাথে আড্ডায় উনি শোনালেন ওনার অনুবাদক ও দোভাষী জীবনের জার্নি, কোলকাতা শহরের বুকে বসে স্প্যানিশ কবিতা উপন্যাস অনুবাদ করার স্ট্রাগলের গল্প।

সেই ...