Hear You Go

Hear You Go

Hear You Go is the English language conversation podcast for curious English learners. Join me, Catherine Angus, every two weeks to practice your listening with real conversations. From book reviews to interviews with other teachers, we cover advanced topics that make you think, reflect and feel connected to the language. Listen to the messy, fast way people communicate so you can speak better English. Website: https://www.englishwithcatherine.com/ Instagram: @catherineangus_hearyougo Amos the Transparent: https://www.amosthetransparent.com/

Episodes

July 1, 2025 24 mins

Happy 158th Birthday, Canada!

You’d have to be living with your head in the sand not to know that Canada’s very identity has been called into question these past six months.

 

On this Canada Day, July 1st, 2025, we reflect on what makes Canada Canada—not just to the world, but to me, personally.

In this timely episode, we’ll: 

🇨🇦 go on a whirlwind tour through Canadian history, from Viking visitors ...

Mark as Played

In this new advanced English language conversation (E72), I talk to English language coach and pronunciation pro Jessica Dias to discuss one of the most underrated language skills: listening.

But not just listening for meaning — listening as a speaking strategy. Jessy shares how tuning your ear to real English conversations helps you sound more natural, confident, and fluent.

We explore why so many learners struggle to speak — and...

Mark as Played

Episode 71: A Beginner Goes to Italy and Wonders: Why Learn a Language? 

 

In this episode of Hear You Go for intermediate and advanced English language learners, I take you with me as I connect the TED Talk by linguist John McWhorter to my 2½-week language experiment in Italy.

Can I tell you how often I felt like my head was going to explode?! 

In this three-part episode, I:

  • unpack McWhorter’s fo...
Mark as Played

Obasan and the Silence of History (E70)

In this episode of Hear You Go, we honour Asian Heritage Month in Canada by exploring the groundbreaking novel Obasan by Joy Kogawa—a powerful and emotional story that reveals the experiences of Japanese Canadians during and after WWII. 

In this two-part episode, we:

  • examine the historical context of Japanese immigration to Cana...
Mark as Played

Phrasal verbs: the ultimate headache for English learners—or are they?

In this episode, I talk with Nathaly Rodriguez, an English language teacher and self-proclaimed "language detective," to uncover the secrets behind these tricky verb + particle combinations.

Nathaly shares her personal journey with English, from struggling with phrasal verbs as an instructor to discovering a cognitive linguistics a...

Mark as Played

Graduation is a milestone that marks both an ending and a beginning—not just for our children, but for us as parents too. As my youngest prepares to finish university, I find myself reflecting on the bittersweet reality of watching our kids step into their own lives.

In this episode of Hear You Go, I explore:

  • the process of letting go
  • the evolving parent-child relationship in adulthood, and 
  • how to embrace this new chapter as ...
Mark as Played

In this episode of Hear You Go (E67), I sit down with the exceptional Brazilian English teacher Bruna Passos for a conversation that started with a book and led us to so many interesting places.

We talk about the power of fiction—not just for enjoyment but for expanding our perspectives, building empathy, and even challenging the status quo. Bruna shares how literature has transported her to different t...

Mark as Played

For your advanced English listening practice, we're blasting off to where everyone had a translator thingamajig on their t-shirt and could talk to any alien out there in the galaxy 🤣.

 

As a child, I dreamed of becoming an astronaut, exploring the final frontier aboard the Starship Enterprise. While my math grades grounded that dream, my fascination with space never waned. In this episode of Hear You Go, I dive into Orbital, the 2...

Mark as Played

In this English language listening practice episode (E65), I talk to English language teacher Eidiane Rufino , who shares her experiences as a teacher from Brazil, now living in Canada. 

Eidiane opens up about how she went from hating English to seeing it as a key to opening up a whole new world. She knew from a young age that she wanted to be a teacher, and today, she can clearly see her strengths as a non-native teacher, and what...

Mark as Played

Hats - Quaint Artifacts? Harmless Fashion Accessory? Political Statement? 

Ontario’s premier has a new baseball cap that makes a bold political statement—but it got me thinking about hats in general. When did they go out of fashion? Why were they once essential, and why do they still hold power today?

In this Ideas in English listening practice (intermediate and advanced B2/C1 level) episode of Hear You Go, we’ll explore: ✔️ The hi...

Mark as Played

How would you describe a dictionary?

Have you ever thought about how dictionaries are made? Or who decides what goes in them? 

This week on Hear You Go, in an English listening practice Book Talk, episode 63, I’m diving into these questions, inspired by the Japanese novel I recently read called The Great Passage by Shion Miura.

It’s a beautiful story about a quirky group of people working to create the ultimate dictionary—and it go...

Mark as Played

Try saying that tongue-twister of a title out loud 3 times fast!!! Let’s kick off the year with an English pronunciation challenge 😂, and then take a deep dive into wellness—a word that might have you (like me) rolling your eyes, or perhaps you’re reaching for a $30 melatonin-infused chocolate. From the latest wellness trends to Instagram "healthfluencers," I'm sharing my frustration about the exhau...

Mark as Played

It’s December 17th, and my home is filling up with of cookies, Christmas aromas, and eager anticipation of family coming home.

In this special holiday episode, created for your Advanced English listening practice, you'll hear about a heartwarming Canadian short story—Carmichael’s Dog by David Adams Richards.

Humour, nostalgia, a puppy, and a snowy New Brunswick Christmas set the stage for this comedy of errors about two brothers,...

Mark as Played

Slow down.

Breathe.

Pause.

Reflect.

Create a gap.

React or respond?

What do we do about the teacher's ego? About learners' anxieties? 

Episode 60 of Hear You Go covers a lot of ground as my special guest, Toronto-based English language teacher Danny McGee, joins me to discuss the importance and benefits of mindfulness for both teachers AND learners.

It's tremendously difficult to summarize this exceptional conversation. Truly, it's...

Mark as Played

🎵 What is it about music?

🎶 Why does the music of our youth stay with us?

 

In this English listening practice episode (E59) of Hear You Go, we’re turning up the volume to take a walk down memory lane and hear the playlist of my childhood—mostly English songs from artists like Kris Kristofferson and Bruce Springsteen that shaped my childhood, and probably influenced my bleeding heart.

 

What is it about music that sparks these m...

Mark as Played

Reimagining ELT with Teacher Kay

Honest Talk about Equity in English Language Teaching & Learning

 

In today’s English language conversation, Teacher Kay of Sincerely Teaching joins me to discuss reimagining English Language Teaching (ELT) so that it's inclusive and just for English language teachers AND learners.

Kay shares her journey into teaching English and unpa...

Mark as Played

Montreal: A Tapestry of Language, Culture, and History

In today’s English listening episode (B2/C1 English), we explore one of my favourite Canadian cities. Montreal.

This city, the largest in Quebec, is an extraordinary blend of history, language, and culture in North America. After a recent trip to Montreal, I asked if you’d like to learn more about it, and your answer was a resounding “yes!” 

So f...

Mark as Played

In this intermediate English Conversation, Tamás "Tommy" Bradford joins me on Hear You Go podcast for part 1 of our two-part collaboration. We dive into his top English picks for books, films, and music that can help you explore and learn English independently. We have a chat about everything from Tinker Tailor Soldier Spy to Benjamin Zephaniah’s poetry.

Tommy shares his insights on John le Carré’s spy novel and its film adaptation...

Mark as Played

For today’s English listening practice, we'll explore "third places": what they are, why they’ve disappeared, and why we all need one.

 

With modern life becoming more isolated and fast-paced, the absence of these social gathering spots, where we speak to each other in real life, is contributing to an epidemic of loneliness. But what exactly is a third place?

Join me as I dive into its history and meaning, inspired by a thoughtfu...

Mark as Played

I’m joined in today’s advanced English episode of Hear You Go, by Felicio Dias, a Brazilian English language teacher and language enthusiast.

Felicio shares his passion for music, literature, and his interest in the diverse ways English is spoken across the world. Together, we dive into a thought-provoking discussion on how accents shape identity, the evolving nature of language, and the importance of embracing diverse voices in En...

Mark as Played

Popular Podcasts

    United States of Kennedy is a podcast about our cultural fascination with the Kennedy dynasty. Every week, hosts Lyra Smith and George Civeris go into one aspect of the Kennedy story.

    Dateline NBC

    Current and classic episodes, featuring compelling true-crime mysteries, powerful documentaries and in-depth investigations. Follow now to get the latest episodes of Dateline NBC completely free, or subscribe to Dateline Premium for ad-free listening and exclusive bonus content: DatelinePremium.com

    Stuff You Should Know

    If you've ever wanted to know about champagne, satanism, the Stonewall Uprising, chaos theory, LSD, El Nino, true crime and Rosa Parks, then look no further. Josh and Chuck have you covered.

    The Breakfast Club

    The World's Most Dangerous Morning Show, The Breakfast Club, With DJ Envy And Charlamagne Tha God!

    24/7 News: The Latest

    The latest news in 4 minutes updated every hour, every day.

Advertise With Us
Music, radio and podcasts, all free. Listen online or download the iHeart App.

Connect

© 2025 iHeartMedia, Inc.