Learn Spanish and Go

We’re diving into a real, unfiltered conversation about pregnancy. May talks about the unexpected physical changes, emotional rollercoasters, and little everyday challenges that no one really prepares you for (like the endless need to pee!). Whether you’re expecting a baby or just curious about what it’s really like, this episode is a candid glimpse into our journey so far, with plenty of laughs, surprises, and a few heartfelt refl...

What does it really mean to have an accent when speaking Spanish—and should you even try to change it? In this episode, I explore how accents impact communication, connection, and confidence, sharing tips on how to develop a more natural-sounding Spanish accent without striving for perfection. Whether you’re aiming to blend in or simply be better understood, this conversation will help you approach pronunciation with intention and ...

Have you ever wondered if using slang in Spanish will make you sound more natural or just awkward? In this episode, we answer a listener’s question about our use of Mexican slang and share insights on when it works—and when it doesn’t. Tune in to learn how to incorporate slang into your Spanish while staying true to your own speaking style!

Key Takeaways:

• Why slang isn’t one-size-fits-all and how it reflects personal speaking hab...

Buying a home in Mexico is an adventure—especially as a foreigner! In this episode, we reveal how we found our dream home in Cholula, why searching in Spanish saved us money, and what you need to know about the legal process. Whether you’re thinking about moving to Mexico or just curious about the experience, our story will give you insight into what it’s really like.

Key Takeaways:

• Why searching for homes in Spanish helps you fi...

Ever wondered why Spanish speakers say cafecito instead of just café? Diminutives are everywhere in Spanish, and they’re not just about size—they add warmth, politeness, and even irony to conversations. We break down how diminutives can completely change the tone of a sentence, depending on context. Plus, we share regional differences and fun examples that will help you use diminutives naturally in your Spanish conversations!

Key Ta...

What makes a place feel like home? For Diego, it wasn’t where he was born but where he felt most connected—Oaxaca. In this episode, he shares how his Mixtec heritage led him back to his family’s origins, how a chance job offer introduced him to the world of beekeeping, and how working with rural communities shaped his understanding of purpose. Whether you’re interested in cultural identity, unexpected career paths, or the fascinati...

Ever wondered why an avocado is called aguacate or what chocolate originally meant? A lot of the food words we use today actually come from Nahuatl, thanks to the influence of the Mexica Empire. We’re sharing the surprising origins of these everyday words, plus a few funny facts that will make you appreciate your next bite of cacahuates even more!

Key Takeaways:

• The hidden Nahuatl roots behind common Spanish words
• Fun facts about ...

Have you ever wondered what life was like in an ancient Mesoamerican city? Today, we’re sharing our experience visiting Monte Albán, a breathtaking site built by the Zapotecs high in the mountains of Oaxaca. From its strategic location and celestial alignments to the theories behind its abandonment, we uncover what makes this site so significant and why it’s a must-visit for history lovers and travelers alike.

Key Takeaways:

• The ...

Have you ever stumbled upon the differences between “cien” and “ciento”? In this episode, we’ll clarify the difference between the two, we'll dive into irregular hundreds, and show you how to tackle thousands effortlessly. Plus, we’ll uncover the surprising distinctions at the billion and trillion levels, which are super important for finance and everyday conversations. This episode is packed with insights that can help you na...

Why Cholula? That’s a question we get asked a lot, and today, we’re giving you all the details! From its perfect mix of small-town charm and big-city conveniences to its affordability, walkability, and vibrant culture, Cholula checks all the boxes for us. We’ll also talk about its thriving food scene, outdoor adventures, and the unique energy that makes this place feel like home. Whether you’re considering a move or just curious ab...

We’ve been married for 12 years and spent much of that time thinking kids weren’t in the cards for us. But over the past year and a half, something shifted. In this episode, we reflect on the conversations, experiences, and even a health scare that led us to reconsider parenthood. From our initial doubts to the moment we found out we were expecting, we’re letting you in on all the emotions, surprises, and decisions that brought us ...

We’re back with part two of our deep dive into uniquely Mexican expressions! In this episode, we explore more fun and fascinating phrases that reveal the heart of Mexican culture. Whether you’re continuing your language journey or just love learning about Mexico, this episode is packed with insights you won’t want to miss.

Key Takeaways:

• Learn 10+ essential Mexican phrases and their cultural significance.
• Understand how language e...

Understanding when to use “señora” or “señorita” isn’t as straightforward as it seems. These terms carry cultural and social implications that vary based on context, personal preferences, and even regional customs. In this episode, we discuss how to approach these words thoughtfully, avoid uncomfortable interactions, and become more culturally sensitive as you learn Spanish. Whether you’re practicing conversational skills or travel...

Have you ever wondered what type of traveler you are? In this episode, we dive into adventure travel, cultural explorations, relaxation trips, food-focused adventures, and even business travel. Learn how to blend these styles to create unforgettable experiences, discover inspiring destinations like Mexico’s Copper Canyon and Costa Rica, and get tips on making the most of every trip. Whether you’re planning your next vacation or jus...

What if the first few days of January could tell you the weather for the rest of the year? In this episode, we dive into cabañuelas, an ancient weather prediction method rooted in both Jewish and indigenous traditions. Discover its cultural and historical significance across Spain, Latin America, and even the Philippines. We also discuss how modern technology has reshaped these traditions and how they compare to other global custom...

This year was a whirlwind! We hosted nine immersive Spanish retreats, explored new destinations in Mexico, and celebrated incredible milestones, like reaching listeners in every country worldwide. In this episode, we share our personal reflections on balancing ambitious goals with unexpected surprises, discuss the effort behind our retreats, and give you a sneak peek into exciting plans for 2025, including a new retreat in Mérida. ...

Join us as we dive into Mexico’s vibrant holiday traditions, where children eagerly await gifts from Los Reyes Magos instead of Santa Claus, leaving out water and hay for camels. We also discuss the cultural significance of El Ratoncito Pérez and the cautionary tales of El Coco, revealing how folklore shapes childhood experiences in Mexico. Finally, we explore the mischievous world of duendes and how these legends reflect Mexico’s ...

Join us as we sit down with Wylie, an engineer from Texas, who shares his inspiring journey of attending eight of our immersion retreats since 2019. From overcoming nerves to confidently navigating Guanajuato’s streets, Wylie’s story is proof of how immersing yourself in authentic experiences can boost your Spanish skills and deepen cultural connections. Whether you’re a first-timer or a returning learner, Wylie’s practical strateg...

Have you ever felt taken advantage of while traveling? In this episode, I recount a frustrating experience with a taxi driver and how I used it as inspiration to compile a list of must-know Spanish phrases for travelers. We discuss cultural nuances and practical tips to help you protect your finances and assert yourself respectfully. Whether you’re a seasoned explorer or a first-time visitor, this episode equips you with tools to t...