CTM English

CTM English

Two gringas who became friends while living in Chile, help you to practice your intermediate to advanced English skills, by sharing their interesting, funny, and awkward experiences of adjusting to a new culture, language, and country.

Episodes

June 14, 2025 69 mins

Welcome back to "Cuida tu Modern English," where Maggie and I dive into part two of our exploration of intercultural relationships versus monocultural ones. We navigate through the complexities of love that transcends cultures and languages, shedding light on the unique challenges and advantages these relationships offer.

Our conversation touches on navigating cultural differences in consumer habits, communication styles, and fami...

Listen
Watch
Mark as Played

Maggie & Leilah's CTM Valentine's Special, a little delayed. But hey, as the saying goes "better late than never" (más vale tarde que nunca). 

Here we answer questions our followers submitted, as well as talk about our typical V-day traditions. 

Listen
Watch
Mark as Played
January 26, 2025 80 mins

In this episode of the podcast, the hosts share their experiences and thoughts on New Year's resolutions, personal growth, and memorable New Year celebrations. They reflect on their past years, and explore various New Year's traditions from around the world. The conversation emphasizes the significance of being present and authentic in one's journey of self-improvement. They share personal stories of overcoming adversity, finding p...

Listen
Watch
Mark as Played
January 7, 2025 57 mins

Maggie & Leilah discuss their experiences dating in intercultural and bilingual relationships. From misunderstandings, to creation of your own mixed language, the adventures are so unique and discovery never ends.

Listen
Watch
Mark as Played
December 24, 2024 51 mins

Join us for a festive journey as we explore the unique and surprising Christmas traditions celebrated around the globe. From hiding brooms in Norway to roller skates in Venezuela, we'll dive into the quirky, heartfelt, and downright magical ways people ring in the season. We'll also share cherished memories from our own childhood homes, reflecting on the traditions that made the holidays special for us. Whether you're looking to le...

Listen
Watch
Mark as Played

In today's episode of CTM English, we continue our laughs at the funny and sometimes awkward moments that can happen when trying to communicate between two different languages.

Be sure to check out our Patreon to support their podcast and get exclusive content including the transcripts for the show: ⁠https://www.patreon.com/ctmenglish⁠

CTM English: Instagram = ⁠⁠@ctm_english_podcast⁠⁠ | TikTok = ⁠⁠@ctm_english⁠⁠

Charm English: Inst...

Listen
Watch
Mark as Played

In today's episode of CTM English, we laugh at the funny and sometimes awkward moments that can happen when trying to communicate between two different languages.

Check out our Patreon at https://www.patreon.com/ctmenglish for transcripts & bonus content!

Listen
Watch
Mark as Played
July 28, 2024 45 mins

An introduction to our English learning podcast for intermediate to advanced English learners. Check out our Patreon at https://www.patreon.com/ctmenglish for transcripts and bonus content!

Instagram = CTM English: @ctm_english_podcast || TikTok = @ctm_english

Instagram & TikTok = Charm English: @charmenglishcl

Instagram & TikTok = LaGringaChelista: @lagringachelista

Listen
Watch
Mark as Played

Popular Podcasts

    If you've ever wanted to know about champagne, satanism, the Stonewall Uprising, chaos theory, LSD, El Nino, true crime and Rosa Parks, then look no further. Josh and Chuck have you covered.

    Dateline NBC

    Current and classic episodes, featuring compelling true-crime mysteries, powerful documentaries and in-depth investigations. Follow now to get the latest episodes of Dateline NBC completely free, or subscribe to Dateline Premium for ad-free listening and exclusive bonus content: DatelinePremium.com

    iHeartRadio 24/7 News: The Latest

    The latest news in 4 minutes updated every hour, every day.

    Emergency Intercom

    Emergency Intercom is a comedy podcast by Enya Umanzor and Drew Phillips. There is no emergency, but there is an intense need for attention, so maybe listen up… You don’t want to know what happens if you don’t. (we will be violent)

    Crime Junkie

    Does hearing about a true crime case always leave you scouring the internet for the truth behind the story? Dive into your next mystery with Crime Junkie. Every Monday, join your host Ashley Flowers as she unravels all the details of infamous and underreported true crime cases with her best friend Brit Prawat. From cold cases to missing persons and heroes in our community who seek justice, Crime Junkie is your destination for theories and stories you won’t hear anywhere else. Whether you're a seasoned true crime enthusiast or new to the genre, you'll find yourself on the edge of your seat awaiting a new episode every Monday. If you can never get enough true crime... Congratulations, you’ve found your people. Follow to join a community of Crime Junkies! Crime Junkie is presented by Audiochuck Media Company.

Advertise With Us
Music, radio and podcasts, all free. Listen online or download the iHeart App.

Connect

© 2026 iHeartMedia, Inc.

  • Help
  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • AdChoicesAd Choices